Siouxsie And The Banshees
В этой статье я хочу рассказать об одной из моих музыкальных находок этого года. И самое интересное: это не рэп и не метал. Речь пойдёт о группе Siouxsie And The Banshees.
Для начала стоит рассказать - как я узнал про эту группу, история довольно интересная, я считаю.
27.01.2022 был юбилей у Андрея Юрьевича Гаврилова, синхронного переводчика фильмов эпохи VHS, ему исполнилось 70 лет. В честь этого и то, что он мой любимый переводчик из ему подобных, я решил в тот день пересмотреть фильм "Румпельштильцхен" в его переводе. Почему именно его, ведь есть сотни других фильмов в переводе Гаврилова? Просто для меня "Румпельштильцхен" - первый фильм, с которого я чётко и ясно запомнил голос и перевод Гаврилова среди других фильмов в одноголосых переводах (которые могли быть тоже в его переводе).
Так вот, во время просмотра момент, когда Румпельштильцхен на бензовозе преследует Шелли (главную героиню фильма), напомнил мне фильм "Джиперс Криперс". И поэтому я захотел его тоже пересмотреть сразу после "Румпельштильцхена".
Golly jeepers, where'd you get those weepers?
Peepshow, creepshow, where did you get those eyes?
После просмотра "Джиперс Криперс" мне захотелось найти версию трека "Jeepers Creepers", которую главные герои слышали в машине по радио. Просто оригинальная версия, которая звучит в конце фильма, старая, 1930-х годов, в жанре джаз. А та, которая играет в машине, какая-то "свежая", у неё звучание 80-х, как мне показалось. На следующий день я занялся поиском. Искал на IMDb и на Genius (по словам песни). В итоге, не особо долгий поиск привёл меня к треку "Peek-A-Boo" группы Siouxsie And The Banshees. У него было совпадение по тексту на Genius и он был в списке треков из фильма на IMDb. Да, вроде этот трек. Про исполнителя я никогда раньше не слышал. По первому просмотру клипа на трек, он мне показался каким-то необычным, даже немного странным. Я даже не мог точно определить жанр трека. Ладно, сберёг видео в приватный плейлист на YouTube, иногда смотрел его. А позже добавил и трек в ВК.
Что же меня сначала привлекало в нём? Во-первых, необычное звучание, какое-то экспериментальное, что ли. В плане вокала - разное звучание почти каждой строчки (согласно некоторым источникам, это сделано за счёт использования разных микрофонов), в плане музыки - использование аккордеона после каждого припева и "хаотичное" стучание в барабаны после второго припева, громкость которого нарастает с каждым разом. Ну, и во-вторых, как я писал выше, необычный клип. Спустя некоторое время я решил ради любопытства ознакомиться с другими клипами группы. Также бегло пройтись по трекам альбома "Peepshow", из которого "Peek-A-Boo". Просто у меня была теория, что коль мне, в общем-то, понравился "Peek-A-Boo", то, может быть, я найду ещё что-нибудь интересное из альбома, вдруг там треки сделаны примерно в одном стиле. Как оказалось, нет - что-то мне ничего другого не зашло, поэтому мой кругозор творчества группы до поры до времени остался ограничен одним "Peek-A-Boo"...
В августе я посмотрел фильм "Тоня против всех". После просмотра я захотел найти трек из него, который звучит примерно на 01:20:54. Долго искал его, так и не смог найти, просто функция определения музыки на Кинопоиск HD не распознавала его. Тем более, там нет вокала (по крайней мере, в том моменте фильма), просто музыка, которую я бы охарактеризовал как "metal-рубилово". Возможно, это какой-то трек из score-саундтрека. Но зато, когда я был в поисках, я увидел, что в саундтрек фильма входит трек Siouxsie And The Banshees "The Passenger", который звучит во время финальных титров. Примечательно, что я во время просмотра фильма не заметил по звучанию (прежде всего, по вокалу), чей это трек. И через некоторое время я всё-таки добавил его себе в ВК, привлекло его "позитивное" звучание. Да и клип на этот трек бодрый, хорошо дополняет музыку. Помимо него ещё и трек "Spellbound", ибо он мне более-менее зашёл, когда я ранее смотрел клипы группы.
И в это же время наступил момент истины, так сказать - я выяснил, что в фильме "Джиперс Криперс" трек "Peek-A-Boo" звучит не в исполнении Siouxsie And The Banshees, а всё-таки его cover-версия в исполнении группы Echo 3. Я тогда не доглядел, что на IMDb написано performed by Echo 3. И ведь, когда я пересматривал тот момент из "Джиперс Криперс", для уточнения найденного трека, у меня были некоторые сомнения - в фильме он звучит как-то немного по-другому. И странно, что к этому я пришёл только через несколько месяцев. "Peek-A-Boo" в исполнении Echo 3 звучит более свежо, современнее, но от этого оригинал мне не стал меньше нравиться. И тут даже получается некая цепь семплов: "Peek-A-Boo" в исполнении Echo 3 - это cover-версия трека Siouxsie And The Banshees, который использует interpolation-семпл вокала/текста трека Louis Armstrong "Jeepers Creepers". Хотя в фильме старая версия песни "Jeepers Creepers" звучит в исполнении Paul Whiteman And His Swing Wing.
В начале сентября у меня была ещё одна попытка найти интересные треки Siouxsie And The Banshees, искал их по клипам на YouTube. Возможно, из-за того, что я в этот раз взглянул на музыку группы по-другому, мне понравились треки: "Face To Face", "Israel", "The Staircase (Mystery)" и "Slowdive". "Face To Face", например, вообще из фильма "Бэтмен возвращается". Но узнал я это, почитав про трек в интернете, последний раз я смотрел этот фильм в 2013 или 2014 году, поэтому сам бы я не догадался. И ещё я решил бегло пройтись по трекам почти со всех альбомов - нашлось ещё несколько понравившихся треков. По итогу, какой-то конкретный альбом я сейчас не могу выделить, мне понравилось по паре-тройке треков почти с каждого.
Lyrically "Face To Face" makes indirect references to the film's characters Bruce Wayne/Batman played by Michael Keaton and Selina Kyle/Catwoman played by Michelle Pfeiffer. The song was heard in the film during a ballroom scene in which the characters dance together, not realizing that, as their alter-egos (Batman and Catwoman), they are enemies. The lyrics reflected the characters' conflict.
Всё вышенаписанное - это только история моего знакомства с исполнителем. Теперь пора поведать, что он из себя представляет.
Я не буду расписывать здесь подробную историю группы, а дам только общее представление о ней.
Siouxsie And The Banshees - британская рок-группа, образованная в 1976 году в Лондоне, Англия. Основными участниками группы были: вокалистка Siouxsie Sioux, бас-гитарист Steven Severin и барабанщик Budgie. Siouxsie Sioux и Steven Severin на протяжении всей истории коллектива оставались единственными его постоянными участниками. Основные жанры группы: пост-панк и альтернативный рок. Стиль Siouxsie And The Banshees оказал влияние на дальнейшее развитие пост-панка и альтернативной рок-музыки в целом, их влияние указывалось в работах таких исполнителей как Joy Division, The Cure, U2, The Smiths, Radiohead и PJ Harvey.
Что же меня привлекает в этой группе? Чем она смогла меня зацепить, несмотря на то, что это не рэп и не метал? Если обобщить, то:
- Вокал Siouxsie Sioux, её голос. В некоторых треках бывает слышен её британский акцент, что мне тоже нравится.
- Сама Siouxsie Sioux, её образ.
- В плане музыки - нестандартность, всякие эксперименты со звучанием. Просто для обычной рок-группы в большинстве случаев характерны: гитара, бас-гитара и барабаны. А в этом случае - частое использование других разных музыкальных инструментов.
- Некая уникальность треков. Как минимум, первые 7 понравившихся мне. У каждого своё звучание в плане стиля, как мне кажется. Хотя, слушая альбомы, некоторые треки мне показались очень похожими на "Spellbound".
- Клипы, некоторые из которых хорошо дополняют музыку. Например, мне больше нравится смотреть клипы "The Passenger" и "Face To Face", нежели слушать просто аудио.
Оглашаю весь список понравившихся мне треков Siouxsie And The Banshees (на момент написания статьи):
- Peek-A-Boo
- Spellbound
- The Passenger
- Face To Face
- Israel
- The Staircase (Mystery)
- Slowdive
- Halloween
- Obsession
- This Unrest
- Cannons
- This Town Ain't Big Enough For Both Of Us
- Gun
- She Cracked
- Turn To Stone
- Silly Thing
- Carcass
- Metal Postcard (Mittageisen)
- Nicotine Stain
- We Hunger
- Running Town
- Cascade
- Sin In My Heart
- Fireworks
- 20th Century Boy
- Placebo Effect (версия из сборника "Downside Up")
- Placebo Effect (версия из альбома "Join Hands")
Подводя итог статьи, хочу сказать, что это получилась интересная история знакомства с исполнителем (юбилей Гаврилова → повод пересмотреть "Румпельштильцхен" → причина пересмотреть "Джиперс Криперс" → знакомство с Siouxsie And The Banshees) и хорошая музыкальная находка. В этом же году я благодаря фильмам нашёл ещё интересные треки, например, Led Zeppelin - Immigrant Song ("Тор: Рагнарёк") и Joan Jett & The Blackhearts - I Hate Myself For Loving You ("Первому игроку приготовиться"). Я тоже их частенько слушаю. Но с ними же не было, как с Siouxsie And The Banshees, я не стал копать глубже, так сказать, а просто остановился на этих треках. Возможно, Siouxsie And The Banshees мне кажется такой интересной из-за того, что я не знаком с её жанром или подобными исполнителями. В настоящее время её творчество мне нравится значительно больше, чем при первом прослушивании, как минимум, трек "Peek-A-Boo". И она меня так зацепила, что я сейчас почти каждый день смотрю клипы и слушаю треки. И это у меня такое впервые с исполнителем, который не относится ни к рэпу, ни к металу. И всё же, даже сейчас мне не заходят многие треки, к примеру, "Happy House", несмотря на то, что он является одним из главных хитов группы. Но это уже дело вкуса.
Скачивать дискографию Siouxsie And The Banshees я не вижу смысла. Я нашёл раздачу с ней на RuTracker'е, но, как я понял, там обычные издания релизов, с оригинальным мастерингом и треклистами. А в музыкальных стриминговых сервисах расширенные remastered-издания. И как я писал выше, я пока что не смог выделить для себя какой-то определённый альбом группы.
Я не стал бы особо рекомендовать знакомиться с группой, считаю, она не каждому может понравиться. Но, если хотите, можете, как и я, попробовать начать с клипов - если хотя бы 2-3 понравится, то можно и пройтись по альбомам. И, возможно, вам тоже некоторые треки могут зайти не с первого раза.